今年是“堂吉诃德”诞生四百年纪念，在相隔四个世纪之后，他仍感动着每一个读者。《堂吉诃德》是西班牙伟大的作家塞万提斯的代表作，也是一部脍炙人口的世界名著，是欧洲长篇小说发展史上的一座里程碑。它一方面针砭时弊，揭露批判社会的丑恶现象，一方面赞扬除暴安良、惩恶扬善、扶贫济弱等优良品德。所有这些，都是人类共同的情感，它穿越时空，对每个时代、每个民族都具有永恒的价值。
虽然有关《堂吉诃德》的插画可谓汗牛充栋，但直到今天，能给人最深印象的依然是法国插图画家多雷的作品。
多雷为了给《堂吉诃德》配画，花费了大量时间亲自到西班牙各地旅行，这使得他将独特的造型才能、壮观的背景设计和西班牙实地的风土人情相得益彰地结合在了一起。可以这么说，《堂吉诃德》辛酸的理想主义色彩，惟有多雷“漂浮在梦幻中”的辉煌风格能与之相配。也惟有多雷，才能在《堂吉诃德》表面的怪诞、幽默之外，表达出其骨子里的沧桑和凄凉。
多雷的全套《堂吉诃德》版画作品，包括120张全幅面的金属版面和259幅小的木刻版画。《图咏堂吉诃德全集》（华东师大出版社出版）是多雷插图《堂吉诃德》最完整的版本。它以怪诞、幽默的插图，简洁连贯的故事梗概，生动地再现了堂吉诃德的独特形象。
店主封堂吉诃德为骑士。
出发前，堂吉诃德决定先去托博索，请他的意中人杜内西娅为他祝福，然后再去冒险。
堂吉诃德与风车搏斗起来。
堂吉诃德劝阻桑乔：“算了吧，桑乔老弟，这是老天对战败骑士的惩罚。”
从未见过一个游侠骑士像堂吉诃德这样头脑清醒、安详、虔诚地死在自己的卧榻上。
堂吉诃德在木笼里忖量着：难道现代骑士道不同于古代的了？
堂吉诃德成为家宴和舞会的中心人物。
堂吉诃德砍杀的是客店储存红葡萄酒的酒囊。
在诺贝尔文学院和瑞典图书俱乐部联合举办的一次民意测验中，来自54个国家和地区的一百位作家推选《堂吉诃德》为人类史上最优秀的虚构作品。根据5月7日公布的民意测验结果，塞万提斯17世纪撰写的这部作品，轻而易举地荣登榜首，得票率高达50％以上.
从艺术角度讲，塞万提斯通过《堂吉诃德》的创作奠定了世界现代小说的基础，就是说，现代小说的一些写作手法，如真实与想象、严肃与幽默、准确与夸张、故事中套故事，甚至作者走进小说对小说指指点点，在《堂吉诃德》中都出现了。西班牙文学、欧洲文学，乃至整个世界文学的影响是不可估量的。
一方面针砭时弊，揭露批判社会的丑恶现象，一方面赞扬除暴安良、惩恶扬善、扶贫济弱等优良品德，歌颂了黄金世纪式的社会理想目标。所有这些，都是人类共同的感情，它可以穿越时空，对每个时代，每个民族，都具有现实感。相隔四个世纪之后，仍感动着每一个读者。因而，这部作品被世界54个国家和地区的一百名作家推选为最优秀的经典文学名著第一名也就不足为奇了。
《堂吉诃德》之所以成为世界之最，是因为它提出了一个人生中永远解决不了的难题：理想和现实之间的矛盾。
